【スコーネ地方】マルメ・ルンド・ヘルシンボリの公共交通機関の乗り方・切符購入方法【時刻表・路線図アリ】

スウェーデン南部のスコーネ県の都市、マルメ・ルンド・ヘルシンボリなどを移動する時には、公共交通機関の「 Skånetrafiken (スコーネトラフィーケン)」を利用するのが便利。

デンマークのコペンハーゲンや空港までも電車一本でアクセス可能です!

キャッシュレス化の進んでいるスウェーデンでは、バスの運賃の支払いに現金が使えないなど日本と異なるので、事前にチケットやICカードを準備しておきましょう。

今回は「マルメ・ヘルシンボリ・ルンド」などで共通する、スコーネエリアの電車やバスの乗り方、切符の購入方法を日本語で解説します

目次

スコーネ県の公共交通機関

スウェーデン南部のスコーネ県を運行する公共交通機関はいくつかあります。

① Skånetrafiken (スコーネトラフィーケン)

スコーネ県の電車や市バスなどを運営しています。

オーレンスンド海峡を挟んで対岸のデンマークのコペンハーゲン近郊~スウェーデンのスコーネ間を運行する電車Öresundståg (オーレスンド トーグ)を管理しているのも、スコーネトラフィケンです。

スコーネトラフィケンでチケットを買ったら、 Öresundståg または紫色のPågatågen(ポーガ トーゲン)というローカル電車のどちらを利用してもOK

②SJ(スウェーデン鉄道)

スウェーデンの地方都市間を運行している国鉄です。

こちらは全席指定席で事前予約やSJ専用のチケットの購入が必要。

マルメ、ルンド、ヘルシンボリ間も運航していますが、長距離移動がメインなので本数が少ない。

③高速バス

マルメ、ルンド、ヘルシンボリの都市間は、格安の高速バスも運行しています。

コペンハーゲンへも高速バス一本でアクセス可能。

値段や所要時間を一気に比較するなら、GOEUROというサイトが便利です。

チケット購入方法

チケットの購入方法は別記事をどうぞ。

・Skånetrafiken (スコーネトラフィーケン)チケット購入方法

SJ(スウェーデン鉄道)のチケット購入方法

高速バスのチケット購入方法

””

乗車料金

電車やバスの乗車料金はSkånetrafikenの公式サイトやアプリから確認する事ができます。

アプリは英語対応で、アプリ内でチケットも購入できるので便利。

Skånetrafiken
Skånetrafiken
開発元:Region Skåne
無料
posted withアプリーチ

※記事準備中

マルメ~ヘルシンボリ間


アプリ限定の24時間チケットを利用すると、マルメ~ヘルシンボリ間の電車、マルメやヘルシンボリの市バスが24時間利用できてお得。

マルメ~ルンド間

アプリ限定のマルメ~ルンド限定の24時間チケットは、マルメ~ルンド間の鉄道、マルメやルンドのバスも利用できてお得です。

マルメ~コペンハーゲン間

市バス料金

バスに乗車する時は、

・アプリまたはJojoカードでの支払いになります。

・運転手さんに直接支払う場合は、一回分が35 SEKと割高。 クレジットカード(またはデビットカード)で支払う。

料金の見方

 

赤い丸にSkåと書いているのはアプリで購入時の料金
Förköpと書いているのは、券売機やチケットオフィスなどでの通常購入の料金
jojoと書いているのは、jojo カード(Icカード)のチャージ分から支払った料金

24時間チケットは、アプリチケットからのみ購入できます。

Enkel シングル料金(一回乗車料金)
24 timmar エリア内24時間乗り放題
30 dagar 30日間チケット

 

電車の乗り方

電光掲示板でプラットホームや行先、出発時間を確認します。

電光掲示板の出発(Avgående / Departures)の方を見ると

左から 出発予定時刻、方面と行先、(変更時の新しい出発時刻)、プラットホーム、電車番号、電車の種類が書かれています。

ストックホルムの電車とは異なり、日本のような改札がありません。

チケットを購入したら、そのままプラットホームから電車に乗り込みます。

一つのプラットホームの前の方と後ろの方でAとBに分かれて表示されます。こちらはSpår 3a(プラットホーム3a)になります。

電車のドアの上に行先や方面などが表示されているので、ダブルチェックをして乗り込みましょう!

乗車後、車掌さんがチケットを確認しに車内に来ますので、その時に見せればOKです。

Skånetrafiken (スコーネトラフィーケン)のJOJOカード(ICカード)を利用する方は、プラットホームにあるICカードリーダーでのスキャンが必要です。

よく見ないとカード読み取り機と分からないデザインですね・・・

市バスの乗り方

まずは、電光掲示板や時刻表を見て、出発時間と方面を確認。(アプリでも簡単に確認できます)

緑のバスは市内エリア、黄色のバスは都市間を運行しています。

市バスに乗る時は、方面を確認するのが大切です。

例えば2番バスでも、西港方面行きと市内方面行きがあります。

心配な方は乗車時へ運転手さんに〇〇へ行きますか?と聞いてみてください!

バスは現金での支払いが出来ないので、事前チケットを準備しておきましょう。

運転手さんに直接クレジットカード(デビットカード)で支払えますが、一回乗車分が35SEKと割高になります。

バスの前のドアから乗車し、運転手さんの近くにある読み取り機にチケットをスキャンします。

左の赤い読み取り機はQRコードが書いてあるアプリチケット用

真ん中の青い機械はJojoカード用(ICカード)

下りるときはボタンを押して下車します。英語アナウンスと電光掲示板があります。

路線図

Skånetrafiken (スコーネトラフィーケン)路線図

路線図PDF

マルメ(Malmö)のバス路線図

路線図PDFを見る

ヘルシンボリ(Helsinborg)のバス路線図

路線図PDFを見る

ルンド(Lund)のバス路線図

路線図PDFを見る

デンマーク・コペンハーゲンエリアへの行き方

マルメ・ヘルシンボリ・ルンドなどの都市があるスコーネ県からデンマークのコペンハーゲン近郊へは、Öresundståg (オーレスンド 電車)を使ってアクセスすることができます。

車内でパスポートチェックあり。

チケットはスウェーデンで購入する場合はSkånetrafiken (スコーネトラフィーケン)で購入できます。

 

乗車時に注意すること

Öresundståg (オーレスンド 電車)を利用する時に注意したい事は、電車に乗る時に方面をチェックすること。

名前が似ているのでデンマークのヘルシンエア( Helsingør)方面スウェーデンのヘルシンボリ(Helsingborg)方面を間違えないように注意してくださいね!

時刻表

時刻表はスコーネトラフィケンの公式サイトやアプリから確認する事ができます。

アプリは英語対応で、簡単です。

Skånetrafiken
Skånetrafiken
開発元:Region Skåne
無料
posted withアプリーチ

まずは公式サイトトップページを開き、【Sök resa 】に必要事項を入力する。

※駅名の後ろについている「C」と言うのは中央駅(Central station)の省略。

Från 出発地 / Till 目的地

Tidigast åka すぐに出発/ Senast framme 指定時刻までに到着

När 日程・時刻
Sök resa 探す

地名は予測変換をしてくれるので、「å ä ö」などの文字がなくても大丈夫!

デンマーク語とスウェーデン語で地名の表記が若干違う場合もあります。「øと ö」なども。

コペンハーゲン (英語)Copenhagen (スウェ語)Köpenhamn  (デン語)København
マルメ (スウェ語)Malmö (デン語)Malmø  

出発または到着の日程は【När】から選択します。

Igar 昨日

Idag 今日

Imorgon 明日

その他は
曜日+日付+月  で表記されています。
Ons 07 nov = 水曜/7日/11月

1月 januari
2月 februari
3月 mars
4月 april
5月 maj
6月 juni
7月 juli
8月 augusti
9月 september
10月 oktober
11月 november
12月 december

次の画面には時刻表が選択されます。

Avgånd  出発時刻  / Ankomst 到着時刻
Restid  所要時間 /  Byten  乗り換えの回数
Info 案内 (遅延などがあれば、表示されます。)

【+】ボタンをクリックすると料金やルートなどの詳しい情報が見れます。

・Läge 4A と書いてあるのは、プラットホーム4のAから出発という意味。

一つのプラットホームの前の方と後ろの方でAとBに分かれて表示されます。

・Öresundståg 1364 と書いてあるのは、Öresundståg という種類の電車の1364番という意味

Öresundståg (オーレスンド トーグ)と言うのは、オーレスンド海峡を越えて、デンマークまで行く電車のこと。

Pågatågen(ポーガ トーゲン) というのは、スコーネエリアを走るローカル電車です。

スコーネトラフィケンでチケットを買ったら、どちらを利用してもOK。

・Se resans pris のボタンから料金を確認できます。

まとめ

今回はスコーネ県の公共交通機関の利用方法についてご紹介しました。

スコーネトラフィケンの詳しいチケットの購入方法は別記事をご覧ください。